ABB集團(tuán)2月8日發(fā)布2016年財(cái)報(bào)顯示，公司去年?duì)I收下降5%至338.3億美元，而凈利潤則增長2%至19.6億美元。ABB首席執(zhí)行官史畢福說：“電網(wǎng)業(yè)務(wù)的強(qiáng)勁表現(xiàn)推動(dòng)ABB在持續(xù)嚴(yán)峻的市場(chǎng)環(huán)境中實(shí)現(xiàn)第四季度業(yè)績?cè)鲩L。ABB Ability數(shù)字化解決方案通過整合產(chǎn)品，鞏固了業(yè)內(nèi)地位。”
ABB還公布了其三大市場(chǎng)區(qū)域的需求情況：
* 由于整體經(jīng)濟(jì)及大額資本投資增長緩慢，歐洲市場(chǎng)需求持續(xù)低迷。訂單總額下降8%（按美元計(jì)價(jià)下降12%），基礎(chǔ)訂單持平（按美元計(jì)價(jià)下降3%）。西班牙、挪威和英國的基礎(chǔ)訂單需求趨勢(shì)向好，但土耳其、法國和荷蘭依舊疲軟；
* 得益于輸配電領(lǐng)域需求的增長，美洲市場(chǎng)保持平穩(wěn)。其中訂單額持平，大額訂單的增長抵消了基礎(chǔ)訂單3%的下滑。美國訂單額增長9%（按美元計(jì)價(jià)同為9%）。美國和墨西哥的基礎(chǔ)訂單增勢(shì)看好，但加拿大和巴西有所下降；
* 亞洲、中東及非洲地區(qū)的市場(chǎng)需求強(qiáng)勁，印度繼續(xù)投資于高效、可靠的電力傳輸，而中國進(jìn)一步加大在工業(yè)自動(dòng)化(產(chǎn)品庫 求購 供應(yīng))領(lǐng)域的投資。得益于中印兩國強(qiáng)勁的訂單表現(xiàn)，亞洲、中東及非洲地區(qū)的訂單額增長17%（按美元計(jì)價(jià)增長13%）。該地區(qū)的基礎(chǔ)訂單增長2%（按美元計(jì)價(jià)增長5%），其中印度增長14%（按美元計(jì)價(jià)增長12%），中國增長11%（按美元計(jì)價(jià)增長5%），但兩國市場(chǎng)的強(qiáng)勁表現(xiàn)無法抵消沙特阿拉伯和東南亞其他市場(chǎng)的下降。
ABB三大主要客戶市場(chǎng)領(lǐng)域的需求情況為：
* 電力客戶繼續(xù)在老舊電力基礎(chǔ)設(shè)施升級(jí)和可再生能源并網(wǎng)方面進(jìn)行投資；
* 在工業(yè)領(lǐng)域，對(duì)機(jī)器人、汽車以及食品飲料輕工業(yè)領(lǐng)域的投資保持增長，但礦山、石油和天然氣等過程工業(yè)領(lǐng)域需求持續(xù)疲軟；
* 交通和基礎(chǔ)設(shè)施市場(chǎng)需求錯(cuò)綜復(fù)雜。其中，對(duì)樓宇自動(dòng)化和軌道交通能效解決方案的需求保持強(qiáng)勁；而除郵輪之外的船舶領(lǐng)域由于油氣行業(yè)低迷而出現(xiàn)快速下滑。
針對(duì)以上情況，史畢福分析說：“2016年，ABB在公司轉(zhuǎn)型方面取得進(jìn)展，通過持續(xù)的成本控制和生產(chǎn)效率提升推動(dòng)了利潤率的增長。其中，優(yōu)化營運(yùn)資本的舉措、穩(wěn)健的現(xiàn)金創(chuàng)造能力、以及謹(jǐn)慎的資本分配展現(xiàn)出了ABB新的現(xiàn)金管理方式。”
同時(shí)，ABB也透露了下一階段計(jì)劃——塑造以市場(chǎng)為主導(dǎo)的四個(gè)事業(yè)部；實(shí)現(xiàn)“ABB Ability”數(shù)字化解決方案的全方位價(jià)值；秉持卓越運(yùn)營的發(fā)展理念；加強(qiáng)ABB的品牌營銷。據(jù)悉，ABB以市場(chǎng)為引領(lǐng)的四大事業(yè)部電氣產(chǎn)品、機(jī)器人及運(yùn)動(dòng)控制、工業(yè)自動(dòng)化和電網(wǎng)事業(yè)部已在1月1日全面運(yùn)作。
ABB還公布了其三大市場(chǎng)區(qū)域的需求情況：
* 由于整體經(jīng)濟(jì)及大額資本投資增長緩慢，歐洲市場(chǎng)需求持續(xù)低迷。訂單總額下降8%（按美元計(jì)價(jià)下降12%），基礎(chǔ)訂單持平（按美元計(jì)價(jià)下降3%）。西班牙、挪威和英國的基礎(chǔ)訂單需求趨勢(shì)向好，但土耳其、法國和荷蘭依舊疲軟；
* 得益于輸配電領(lǐng)域需求的增長，美洲市場(chǎng)保持平穩(wěn)。其中訂單額持平，大額訂單的增長抵消了基礎(chǔ)訂單3%的下滑。美國訂單額增長9%（按美元計(jì)價(jià)同為9%）。美國和墨西哥的基礎(chǔ)訂單增勢(shì)看好，但加拿大和巴西有所下降；
* 亞洲、中東及非洲地區(qū)的市場(chǎng)需求強(qiáng)勁，印度繼續(xù)投資于高效、可靠的電力傳輸，而中國進(jìn)一步加大在工業(yè)自動(dòng)化(產(chǎn)品庫 求購 供應(yīng))領(lǐng)域的投資。得益于中印兩國強(qiáng)勁的訂單表現(xiàn)，亞洲、中東及非洲地區(qū)的訂單額增長17%（按美元計(jì)價(jià)增長13%）。該地區(qū)的基礎(chǔ)訂單增長2%（按美元計(jì)價(jià)增長5%），其中印度增長14%（按美元計(jì)價(jià)增長12%），中國增長11%（按美元計(jì)價(jià)增長5%），但兩國市場(chǎng)的強(qiáng)勁表現(xiàn)無法抵消沙特阿拉伯和東南亞其他市場(chǎng)的下降。
ABB三大主要客戶市場(chǎng)領(lǐng)域的需求情況為：
* 電力客戶繼續(xù)在老舊電力基礎(chǔ)設(shè)施升級(jí)和可再生能源并網(wǎng)方面進(jìn)行投資；
* 在工業(yè)領(lǐng)域，對(duì)機(jī)器人、汽車以及食品飲料輕工業(yè)領(lǐng)域的投資保持增長，但礦山、石油和天然氣等過程工業(yè)領(lǐng)域需求持續(xù)疲軟；
* 交通和基礎(chǔ)設(shè)施市場(chǎng)需求錯(cuò)綜復(fù)雜。其中，對(duì)樓宇自動(dòng)化和軌道交通能效解決方案的需求保持強(qiáng)勁；而除郵輪之外的船舶領(lǐng)域由于油氣行業(yè)低迷而出現(xiàn)快速下滑。
針對(duì)以上情況，史畢福分析說：“2016年，ABB在公司轉(zhuǎn)型方面取得進(jìn)展，通過持續(xù)的成本控制和生產(chǎn)效率提升推動(dòng)了利潤率的增長。其中，優(yōu)化營運(yùn)資本的舉措、穩(wěn)健的現(xiàn)金創(chuàng)造能力、以及謹(jǐn)慎的資本分配展現(xiàn)出了ABB新的現(xiàn)金管理方式。”
同時(shí)，ABB也透露了下一階段計(jì)劃——塑造以市場(chǎng)為主導(dǎo)的四個(gè)事業(yè)部；實(shí)現(xiàn)“ABB Ability”數(shù)字化解決方案的全方位價(jià)值；秉持卓越運(yùn)營的發(fā)展理念；加強(qiáng)ABB的品牌營銷。據(jù)悉，ABB以市場(chǎng)為引領(lǐng)的四大事業(yè)部電氣產(chǎn)品、機(jī)器人及運(yùn)動(dòng)控制、工業(yè)自動(dòng)化和電網(wǎng)事業(yè)部已在1月1日全面運(yùn)作。
